Volkswagen Atlas vs Teramont Pro : calandre, poignées et boîte, tout diffère
volkswagen-newsroom.com
Même plateforme, deux personnalités : l’Atlas US garde calandre ouverte, poignées classiques et boîte à convertisseur pour tracter, quand le Teramont Pro chinois mise sur poignées escamotables et DSG humide rapide. Les designers VW s’expliquent.
Le Volkswagen Atlas 2027 illustre bien pourquoi l’idée d’une « voiture mondiale » unique devient de plus en plus difficile. À première vue, l’Atlas nord-américain et le Teramont Pro chinois se ressemblent comme des jumeaux, mais Volkswagen les a répartis sur deux cahiers des charges distincts : les États-Unis reçoivent un SUV familial plus massif, axé sur la présence et le remorquage, la Chine un crossover plus technologique et à la ligne plus lisse.
Les designers de Volkswagen William Lee et Dmitry Panov ont expliqué ces différences à Car Design News. La raison principale : des attentes clients différentes. Les acheteurs américains tiennent à une position de conduite haute et à la sensation d’un grand véhicule, d’où une ligne de capot plus haute et une face avant plus « autoritaire » sur l’Atlas. Le Teramont Pro chinois, lui, adopte un nez plus bas et plus profilé : là-bas, la visibilité vers l’avant et l’image technologique comptent davantage.
Les écarts se voient aussi dans le détail. L’Atlas conserve une calandre ouverte classique, dimensionnée pour un refroidissement efficace. Sur le Teramont Pro, la partie haute de la face avant est fermée, ce qui le rapproche visuellement des voitures électriques et des SUV chinois récents. La version chinoise reçoit en plus des poignées de porte escamotables, tandis que l’Atlas américain garde des poignées classiques. Ce n’est pas un détail : en Chine, ces solutions font depuis longtemps partie du ressenti « premium », alors qu’aux États-Unis, on privilégie la simplicité, la fiabilité et l’habitude.
La mécanique aussi est adaptée à chaque marché. L’Atlas nord-américain développe 282 ch et 350 Nm, tandis que le Teramont Pro 450 TSI 4MOTION chinois grimpe plus haut en couple, à 400 Nm. Mais c’est la boîte qui compte le plus. La Chine utilise un DSG à embrayages humides : il change plus vite et aide à la consommation, mais convient moins au remorquage lourd. L’Atlas américain reçoit donc une boîte automatique à convertisseur de couple à huit rapports et peut tracter jusqu’à 2268 kg.
La consommation de l’Atlas est annoncée jusqu’à 9,4 l/100 km en traction et autour de 10,2 l/100 km avec la transmission 4MOTION. Une version hybride doit rejoindre plus tard le turbo 2,0 l TSI. À bord, les deux modèles adoptent un nouveau sélecteur de transmission à droite de la colonne de direction : le tunnel central libéré du levier dégage plus d’espace pour le rangement et les fonctions secondaires.
L’Atlas américain gagne aussi un airbag central avant, un pack IQ.DRIVE étendu, une conduite semi-automatisée et un système Park Assist capable de garer le crossover seul, en créneau ou en bataille. Le prix de départ attendu tourne autour de 40 000 dollars, hors taxes, livraison et suppléments concessionnaire.
Les grands Volkswagen restent appréciés pour l’espace, une ergonomie claire et une bonne valeur de revente. L’Atlas américain est le choix le plus logique pour la famille, l’autoroute, une remorque et un usage plus rude. Le Teramont Pro chinois peut se révéler plus séduisant côté design, équipement et sensation de « nouveau techno-SUV », mais son DSG et sa configuration propre au marché méritent une vérification du côté du service, des logiciels et des pièces.
Face aux Hyundai Palisade, Toyota Highlander, Ford Explorer, GAC GS8, Haval H9 et Tank 500, le nouvel Atlas reste américain de caractère : grand, pratique, pensé pour la famille et la charge. Le Teramont Pro est déjà la lecture chinoise du même format, où l’effet visuel et l’image numérique comptent plus que la capacité de traction.
