06:00 20-06-2026

Marchi giapponesi con auto dagli USA: cosa devono sapere gli acquirenti sulla qualità

Toyota, Honda e Nissan venderanno in Giappone Camry, Highlander, Tundra, Integra Type S, Passport e Murano costruite negli USA, con qualche differenza da conoscere.

I marchi giapponesi si preparano a una mossa inusuale: una parte delle auto destinate al mercato interno giapponese arriverà dagli Stati Uniti. Come riporta The Drive, i costruttori dovranno spiegare ai clienti che un’auto a marchio giapponese assemblata in America può differire dalle versioni abituali pensate per il mercato locale.

Il tema è diventato attuale dopo il cambiamento delle condizioni commerciali tra Stati Uniti e Giappone. Toyota aveva annunciato che dal 2026 avvierà in Giappone la vendita di tre modelli di produzione statunitense — la Camry dal Kentucky, l’Highlander dall’Indiana e il Tundra dal Texas. Secondo l’azienda, l’iniziativa dovrebbe ampliare la scelta per i clienti e sostenere le relazioni commerciali tra Giappone e USA. Anche Honda porterà sul mercato giapponese due modelli americani: l’Acura Integra Type S e la Honda Passport TrailSport Elite, entrambi nella seconda metà del 2026. Nissan, dal canto suo, importerà in Giappone il crossover Murano dallo stabilimento di Smyrna, in Tennessee, all’inizio del 2027.

Il nodo principale è la percezione della qualità. Per gli acquirenti giapponesi, i nomi Toyota, Honda e Nissan sono tradizionalmente legati all’ingegneria locale e a un controllo di fabbrica rigoroso. Ma le auto assemblate negli USA possono differire per messa a punto, materiali, dimensioni, livelli di allestimento e cura della rifinitura. Questo non le rende automaticamente peggiori. Significa però che i costruttori dovranno fugare i dubbi dei clienti in anticipo, soprattutto quando si tratta di SUV di grandi dimensioni e pick-up, poco consoni alle strade giapponesi.

L’importazione è stata semplificata grazie a un nuovo sistema di certificazione per i veicoli prodotti negli USA. Nissan ha indicato espressamente che la Murano ricorrerà alla nuova procedura del Ministero dei Trasporti giapponese, in vigore da febbraio 2026. Secondo WardsAuto, queste auto riceveranno un adesivo speciale a forma di stella ispirato alla bandiera statunitense e una dicitura sui documenti come «veicoli autorizzati provenienti dagli USA».