04:28 25-02-2026

Problema de navegación en HUD de Android Auto afecta a BMW y Audi

Usuarios de Android Auto reportan que la navegación dejó de mostrarse en HUD tras una actualización. Google está trabajando en una solución para este fallo que afecta a BMW, Audi y otras marcas.

Los usuarios de Android Auto enfrentan un nuevo problema: tras una actualización reciente, la navegación ha dejado de mostrarse en los head-up displays (HUD). Las quejas comenzaron a surgir a mediados de enero, siendo los propietarios de BMW los primeros en reportar la falla. Más tarde, llegaron informes similares de conductores de Audi y otras marcas.

El problema implica que las direcciones paso a paso de Google Maps y Waze no aparecen en el HUD. En algunos casos, la navegación también desaparece del cuadro de instrumentos digital, aunque la ruta sigue mostrándose correctamente en la pantalla multimedia central.

Curiosamente, el error se comporta de manera diferente según el vehículo. Para algunos usuarios, Waze sigue funcionando mientras que Google Maps pierde por completo su integración con la proyección. Otras aplicaciones de navegación, como HERE, funcionan con normalidad para algunos conductores.

Los pasos estándar de solución de problemas—como borrar cachés, eliminar datos, reinstalar o volver a versiones anteriores de Android Auto—no han resuelto el problema. Algunos usuarios reportan éxito temporal al revertir a una versión más antigua de Google Maps (anterior a la versión 26), pero esto no es una solución universal. Un representante de Google confirmó que el equipo de desarrollo ha sido notificado y está trabajando en una solución.

No se ha dado un plazo para cuándo podría llegar un parche. Estas fallas subrayan cuán dependientes se han vuelto los vehículos modernos del software. Cuando la navegación desaparece del HUD, es más que una simple molestia—se convierte en una preocupación de seguridad. Ahora, todo depende de la rapidez con que Google pueda lanzar una actualización.